Nonton Film Satoshi: A Move for Tomorrow (2016) Subtitle Indonesia Filmapik
Synopsis
ALUR CERITA : – Satoshi Murayama, master shogi (catur Jepang) yang dikenal sebagai musuh bebuyutan Yoshiharu Habu, shogi jenius abad ini, meninggal karena penyakit yang sulit disembuhkan pada usia 29 tahun. Satoshi mengabdikan hidupnya untuk melawan tidak hanya penyakit tetapi juga saingannya. , dengan tergesa-gesa mengejar gelar tertinggi, mempertaruhkan nyawanya. Sutradara Yoshitaka Mori (Hyakuhachi (2008), Space Brothers (2012)) menggambarkan kehidupan perjuangan Murayama yang sebenarnya, penuh cinta dari orang tua dan gurunya, berdasarkan novel non-fiksi yang ditulis oleh Yoshio Osaki. Kenichi Matsuyama secara intens menggambarkan Satoshi dan secara fisik mewujudkan karakter tersebut.
ULASAN : – SATOSHI: A MOVE FOR TOMORROW / SANTOSHI”S YOUTH (LIT.) (SATOSHI NO SEISHUN). Dilihat di CineMatsuri 2017. Sinematografi = enam (6) bintang; sub judul/terjemahan = lima (5) bintang. Untuk mengikuti, memahami, dan, mungkin, menikmati filmnya, penonton membutuhkan setidaknya minat biasa dan pengetahuan dasar tentang permainan seperti catur ini. Kalau tidak, ini adalah perjalanan cepat ke kota kebosanan! Shogi hampir tidak dikenal di Barat, tetapi masalah besar di Jepang di mana kota-kota besar menampung pemain di gedung khusus, dan turnamen (berlangsung 12 jam atau lebih) disiarkan langsung di TV. Gim ini menggunakan “bidak catur” ubin datar yang dipukul di atas papan oleh dua pemain yang duduk berlutut di lantai (dengan papan di antara mereka). Pertandingan penting diadakan di ruangan kosong kecuali untuk kontestan yang berpakaian formal dan wasit/timer. Film biografi sutradara Yoshitaka Mori menggambarkan kehidupan singkat legenda Shogi Satoshi Murayama yang meninggal hampir 20 tahun lalu pada usia 29 tahun. di mana protagonis bertahan meskipun ada rintangan yang tampaknya luar biasa dan mencapai kemenangan yang memilukan). Sakit sejak lahir, Satoshi mengambil Shogi di awal kehidupannya selama salah satu dari banyak rawat inap di rumah sakit, akhirnya menjadi profesional, dan memenangkan gelar teratas meskipun menderita banyak penyakit termasuk kanker stadium akhir. Singkatnya, Satoshi mengalahkan game tersebut, tetapi game tersebut membunuhnya (atau setidaknya membantu mempersingkat hidupnya). Mori tampaknya menggunakan kurangnya waktu sebagai faktor pemersatu: gerakan permainan diatur waktunya dan waktu sepertinya selalu cepat habis; Satoshi tahu hidupnya juga cepat habis. Karena ada sedikit (jika ada) drama untuk dilihat selama bermain game (selain memukul, mengepakkan kipas, dan ekspresi wajah yang dijaga — kadang-kadang dengan mimisan), Sutradara melihat ke kehidupan pribadi Satoshi yang, tidak mengherankan, kurang banyak. cara drama yang tak terduga untuk orang yang sakit kronis dan cacat. Kecuali untuk adegan di mana setelah pertandingan penting, Satoshi mengejutkan lawannya yang kalah (yang akan dia lawan lagi) dengan mengundangnya makan malam di mana mereka menemukan bahwa mereka adalah roh yang sama dengan ketakutan dan hasrat yang sama tentang permainan. Mori tidak menjelaskan banyak tentang bagaimana Shogi dimainkan (yang tentu saja akan berlebihan untuk penonton Jepang, tetapi sangat dibutuhkan untuk penonton Barat), dan bisa saja mengambil pendekatan yang berbeda sehingga memungkinkan Shogi berpengetahuan dan tidak tahu apa-apa. nikmati filmnya. Sinematografi/proyeksi (layar lebar, DCP, warna) baik-baik saja, tetapi tampaknya terlalu banyak memotret kepala pemain dan berhemat dalam menampilkan bahasa tubuh dalam profil lengkap. Subtitel tampak memadai, tetapi tanda, postingan, dan teks lainnya biasanya tidak diterjemahkan. Tidak direkomendasikan secara khusus. WILLIAM FLANIGAN, PhD.